Родилась и жила в городе Риге (Латвия). С 1978 года живет в Лос-Анжелесе (США).

В 1976 году окончила Рижский политехнический институт по специальности инженер-электрик. В 1988 году получила профессиональную лицензию (P. E.) инженера-электрика штата Калифорнии.

В 1994 году окончила юридическую школу (UWLA Law school) и получили лицензию юриста.

С 1978 по 1992 год работала инженером-электриком, с 1994 года по настоящее время работает адвокатом в собственной фирме "Law offices of N. Mogley".

Окончила Рижскую музыкальную школу имени Мединя в 1968 году.

Пишет стихи с 1965 года и песни (только на свои стихи) с 1978 года, переводит стихи с английского на русский.

Самой удачной своей песней считает "О художнике Марке Шагале", самыми известными — "Принцесса на горошине" и "Диэта".

Основной организатор и президент лос-анжелесского КСП "Надежды маленький оркестрик" (1986-1991).

Член южно-калифорнийского клуба "Душа" .

Хобби — песни и стихи.

Вышли книги: Наташа Минц, "От 2 до 5 в эмигрантском варианте" (1990) и Наташа Минц, "Стихи" (1991), есть публикации в периодических изданиях.