Фролло наносит визит Эсмеральде ("Нотр - Дам де Пари")
ст.: Л. Пламондон, перев.: Ю. Ким,
муз.: Р. Коччанте
Фролло
Я здесь, чтобы к смерти приготовить тебя.
Эсмеральда
Мне холодно отпустите меня
Что вам плохого сделала я?
Фролло
Слышишь ли этот звон,
Этот небесный глас?
Смерть возвещает он.
Тебе остается час.
Эсмеральда
Через час
Кончатся муки мои.
Фролло
Попляшешь в последний раз
На площади перед людьми.
Эсмеральда
По какой моей вине
Эта ненависть ко мне?
Фролло
Это не ненависть Это любовь. Любовь!
Эсмеральда
Этого не может быть!..
Как же допустил Творец,
Что посмел святой отец
Цыганку полюбить?