(Текст предоставил: Гиви Чрелашвили)

Чрелашвили Гиви

Сингапур

                  Гиви Чрелашвили

По набережной в знойном Сингапуре
Слонялся алкоголик из Овьедо,
Кричали чайки в утренней лазури,
И негр курил гашиш у парапета.

Еще закрыты были все таверны,
И, осмотрев курящего соседа,
Лениво путь продолжил очень нервный,
Но трезвый алкоголик из Овьедо.

Вдруг он заметил одинокий столик
Там, где недавно продавались крокодилы,
А за столом увидел алкоголик
Смуглянку-филлиппинку из Манилы.

Он стал похож на бриг под парусами,
Готовый плыть сквозь шторм до края света,
И к девушке с округлыми глазами
Рванулся алкоголик из Овьедо.

Его душа исполнила аллегро
Под аккомпанемент лучей рассвета,
А девушка, окинув взглядом негра,
Сказала бедолаге из Овьедо:

"Пойди, купи гашиш у наркомана,
Мне эта дрянь нужней, чем свежий воздух,
И я — твоя, без всякого обмана,
Как только засверкают в небе звезды..."

Он ей купил гашиш и за азалью
Куда его смуглянка поманила,
Смотрел с невыносимою печалью,
Как курит филиппинка из Манилы.

Потом ее покинул, не дождавшись,
Когда она, витающая где-то,
Вернется, и, как следует набравшись,
Скулил, как пес, пьянчуга из Овьедо.

А филиппинка, вся ушедшая в терзанье,
Его нашла спустя два дня у парапета,
Он умирал с тоскливыми глазами,
И тело отвезла она в Овьедо.

1998